ΤΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΦΙΛΙΠΠΩΝ - Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΕΡΓΗ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΤΗΣ.

Ακούγεται κάπως παράξενα, αλλά είναι γεγονός. Στις 13 Ιουνίου του 1914, στους Φιλίππους, η αρχαιολογική σκαπάνη ( της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών ) έφερε στο φως μια μαρμάρινη στήλη η οποία ανέγραφε μια επιστολή η οποία είχε αποδέκτη τον Ιησού. Δεν πρόκειται για κάποιον Εβραίο που έτυχε να φέρει αυτό το όνομα ( το όνομα Ιησούς ήταν πολύ κοινό στους Εβραίους την εποχή εκείνη ), αλλά από αυτά που αναφέρει η επιστολή, είναι προφανές πως αναφέρετε
στο Ιησού της Καινή Διαθήκης, τον θεό των Χριστιανών! Την επιστολή την γράφει κάποιος Άβγαρος, γιος του Ουχαμά. Πρόκειται για άτομα εβραϊκής εθνικότητας μιας και στους Φιλίππους, την εποχή εκείνη ανθούσε η Εβραϊκή παροικία. Άλλωστε, αυτούς επισκέφθηκε ο Παύλος για να τους μιλήσει για τη νέα θρησκεία. Ο Άβγαρος, αφού χαιρετά τον Ιησού, του γράφει πως έχει ακούσει για τα θαύματα που έχει κάνει στην Ιερουσαλήμ. Το κείμενο σταματά εκεί, καθώς δεν έχει σωθεί η συνέχεια του. Η στήλη με την επιστολή του Ιησού εξαφανίστηκε, περιέργως, κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Το πιθανότερο σενάριο είναι να την έκλεψαν οι Βούλγαροι κατακτητές, οι οποίοι εν καιρώ ειρήνης έκαναν αγοραπωλησίες αρχαίων αγαλμάτων ( και όχι μόνο ) των Φιλίππων κυρίως με τους μοναχούς της μονής της Εικοσιφοίνησσας ( τουλάχιστον έτσι ισχυρίζονται οι Βούλγαροι σε αρχεία της εποχής εκείνης. Ό, τι δηλαδή, δεν τα έκλεβαν αλλά τα αγόραζαν από την μόνη ). Σε περιόδους Βουλγαρικής κατοχής, δεν υπήρχε λόγος να τα αγοράσουν, μπορούσαν απλά να τα πάρουν και να φύγουν. Έτσι λοιπόν, η στήλη με την επιστολή του Ιησού, εξαφανίστηκε λίγα χρόνια μετά την αποκάλυψή της. Σώζεται όμως το ιχνογράφημά της. Είναι αυτό που βλέπεται στη φωτογραφία. Η φωτογραφία είναι από το λεύκωμα της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών για τα 100 χρόνια παρουσίας της στους Φιλίππους. Δίνω το κείμενο και την απόδοσή του στη νέα Ελληνική γλώσσα:

( Άβγα)ρος Ουχαμά τοπάρχης Ι(ησο)υ α(γαθώ σ(ωτή)ρι αναφανέντι

(Εν πόλει Ι)εροσολύμων χαίρειν.

(Ηκουσταί μ)οι τα περί σου κ(αι) των σω(ν ιαμάτων ως άνευ)

(βοτάν)ων κ(αι) φαρμάκων υπό σου γι(νομένων---)

(---λόγ)ω τυφλούς αναβλέπειν ποιείς, χωλούς (περιπατείν---)

Κ(αι) λεπρο(ύς) καθαρ(ίζεις) κ(αι) ακάθαρτα (πνεύματα εκβάλλεις κ(αι)

(Τους εν μ)ακρονοσί(α βασανιζομένους θεραπεύεις.)

(Ταύτ)α παν(τ)α ακού(σας) περί σου,---

<< Ο Άβγαρος, γιος του Ουχαμά, τοπάχης, προς τον αγαθόν σωτήρα Ιησού, που εμφανίστηκε στην πόλη της Ιερουσαλήμ, χαίρε. Άκουσα να μιλούν για σένα και για τις θεραπείες σου. Ότι θεράπευσες χωρίς βότανα και φάρμακα. Με τα λόγια σου κάνεις τους τυφλούς να ξαναβλέπουν, τους χωλούς να περπατούν, καθαρίζεις τους λεπρούς, αποβάλλεις ακάθαρτα πνεύματα και θεραπεύεις αυτούς που βασανίζονται από χρόνια ασθένεια. Έχοντας ακούσει όλα αυτά για σένα--->>

Δεν γνωρίζουμε τίποτα για τον συγγραφέα της επιστολής και την οικογένειά του. Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε τον λόγο για τον οποίο την έγραψε, όπως επίσης δεν μπορούμε να γνωρίζουμε και την εποχή κατά την οποία γράφτηκε. Εφόσον η στήλη έχει χαθεί δεν μπορεί να γίνει χρονολόγηση από το ιχνογράφημα. Η τύχη της στήλης παραμένει άγνωστη μέχρι τις μέρες μας.

Τάσος Σαββίδης

Κρηνίδες Φιλίππων, 16/12/2017